Tambahkan Teks Terjemahan ke Video

Buat subtitle video secara manual atau dengan file SRT

Gunakan sebagai Konverter

Sebelum menyimpan film Anda dengan subtitle, Anda dapat mengonversinya ke format yang diinginkan seperti MP4, MKV, AVI, MOV, dan lainnya.

Pilihan yang Tersedia

Anda dapat memilih cara menambahkan subtitle ke video Anda: secara manual atau dengan file subtitle SRT. Bagaimanapun, Anda tetap bisa mengeditnya setelah itu.

Edit Font Subtitel

Kami tidak membatasi Anda! Pilih font, ukurannya, dan sesuaikan teks. Selain itu, pilih warna dan latar belakangnya agar subtitle terlihat lebih cerah dan menonjol baik di latar belakang hitam maupun putih.

Berfungsi di Semua Perangkat

Situs web kami dapat digunakan di Mac dan Windows, iPhone dan Android, apa pun browser yang Anda gunakan.

Penambah Subtitle Online

Alat ini sepenuhnya online, artinya Anda tidak perlu mengunduh perangkat lunak atau aplikasi ke perangkat Anda. Lebih cepat dan aman!

Kompatibel dengan Penyimpanan Awan

Anda dapat menambahkan video yang diperlukan dari akun penyimpanan cloud Anda, seperti Google Drive, Google Photos, dan lainnya. Lebih dari itu, Anda juga bisa menyimpannya kembali!

Tambahkan subtitle ke video secara online

Menambahkan subtitle pada video yang ingin Anda unggah ke YouTube, Instagram, TikTok, Facebook, atau media sosial lainnya selalu merupakan ide yang cemerlang. Dan alat kami memungkinkan Anda untuk menambahkan subtitle dengan mudah.

Dengan pembuat subtitle serbaguna kami, Anda tidak hanya dapat menambahkan teks pada film, tetapi juga menyimpan file SRT dengan subtitle secara terpisah.

Cara menambahkan subtitle pada video

Butuh bantuan?
Langkah
1
Unggah rekaman atau film
Tambahkan video ke alat subtitler: dari komputer Anda, galeri kamera di smartphone Anda, atau dari cloud. Alat ini menerima hingga 500 MB secara gratis.
Langkah
2
Tambahkan dan edit subtitle
Pilih opsi yang sesuai untuk Anda dalam menambahkan teks: secara manual atau dengan file subtitle. Untuk cara pertama, klik "Tambah subtitle", tulis teks dan atur waktunya. Kemudian, dalam kedua cara, pilih font, warna, latar belakang, ukuran, dan penyesuaian. Ubah format video di bawah pemutar. Simpan file SRT dengan subtitle jika diperlukan dengan mengklik "↓ SRT". Terakhir, klik "Ekspor".
Langkah
3
Unduh video dengan subtitle
Semuanya sudah siap sekarang! Anda dapat menonton pratinjau film untuk memastikan Anda menyukainya. Sekarang, simpan ke perangkat Anda atau unggah ke penyimpanan cloud Anda. Anda juga dapat membaca <a href='https://clideo.com/resources/how-to-add-subtitles-to-video'>panduan lengkap tentang cara menambahkan subtitle</a> ke video dengan Clideo untuk lebih memahami cara kerjanya.
4.8 5,300 reviews
A most user-friendly, easy-to-manage app, and all online, so there is no downloading or anything complicated - and most of it is FREE too! It has so many features for creating video and audio projects, with clear instructions. Amazing.
Elaine
I am delighted with your website's video editing and image editing tools! The variety of features available is impressive, and the user-friendly interface makes the editing process a breeze. Keep up the fantastic work! Highly recommended!
Hamdy El Shimi
Clideo is a one-stop shop for your creative needs. It is the best because of various reasons. 1– easy to use. 2– perfect tools to work in videos and audio. 3– they are not greedy for money (this is the best thing), very genuine pricing plans for professionals.
Vishal Kukreti
Clideo.com is an awesome video-making site. I really love this all-in-one site for creating videos and all of its awesome features! There’s so much you can do for free which I really like and appreciate! Thanks, Clideo.com!
Dan Gersalia
The best video editor. I've already tried out a lot of video editors, but this is the best one. It has everything in there, unlike others that need a lot of other websites to do different things. Thank you so much.
Lucas Low

Dapatkan Aplikasi Clideo Video Editor untuk iPhone

Unduh Aplikasi Clideo Video Editor ke iPhone Anda untuk membuat video sendiri dan mengeditnya dengan cara apa pun: gabungkan video, gambar, teks, dan musik dalam timeline multi-track.

Unduh dari App Store
Siap menambahkan subtitle ke video Anda?
Mari lakukan dengan editor subtitle online kami!