為影片添加字幕

用作轉換器

在保存附有字幕的影片之前，您可以將其轉換為任何您想要的格式，如 MP4、MKV、AVI、MOV 等。

選擇多樣化

您可以選擇如何為您的影片添加字幕：手動添加或使用 SRT 字幕檔案。不論選擇哪種方式，您都可以隨時編輯字幕內容。

編輯字幕字體

我們不設限！選擇字體、大小，調整文字對齊。還可以選擇顏色和背景，讓字幕在黑白畫面中都能更加醒目。

適用於任何裝置

我們的網站無論在 Mac 或 Windows、iPhone 或 Android 上都能運行，無論您使用的是哪種瀏覽器。

線上字幕添加器

這款工具完全在線運行，這意味著您不需要下載任何軟體或應用程式到您的設備上。既快速又安全！

兼容雲端儲存服務

您可以從您的雲端儲存帳戶中添加所需的影片，例如 Google 雲端硬碟、Google 相簿等。此外，您還可以將影片儲存回去！

在線為影片添加字幕

在 YouTube、Instagram、TikTok、Facebook 或其他社交媒體上發布影片時，添加字幕總是個好主意。我們的工具讓您輕鬆將字幕嵌入影片中，省時省力。

使用我們的多功能字幕製作器，您不僅可以為影片添加字幕，還可以單獨保存 SRT 字幕檔案。

如何為影片添加字幕

需要幫助嗎？

造訪我們的幫助中心

步驟

上傳錄音或影片

將影片添加到字幕工具：可以從您的電腦、智能手機的相機膠卷或雲端上傳。此工具免費接受高達500 MB的影片。

步驟

新增及編輯字幕

選擇適合您的字幕添加方式：手動添加或使用字幕文件。若選擇手動添加，請點擊「添加字幕」，輸入文字並設置時間。無論選擇哪種方式，您都可以選擇字體、顏色、背景、大小和對齊方式。可在播放器下方更改視頻格式。如有需要，點擊「↓ SRT」保存包含字幕的SRT文件。最後，點擊「導出」。

步驟

下載字幕影片

一切都準備好了！您可以觀看影片預覽，確保您喜歡它。現在，將其保存到您的設備或上傳到您的雲端儲存空間。您還可以閱讀完整的<a href='https://clideo.com/resources/how-to-add-subtitles-to-video'>Clideo 添加字幕指南</a>，更好地了解其運作方式。

常見問題

FAQ

是否可以編輯已存在的字幕文件？

是的，上傳您的影片和現有的字幕檔案，然後使用 Clideo 更改文字和時間，接著下載更新後的 SRT 檔案。

Clideo 支援哪些字幕檔案格式？

我可以更改影片中字幕的字體樣式和顏色嗎？

硬字幕和軟字幕有什麼區別？

是否可以儲存我的字幕專案以便稍後編輯？

當我的 SRT 文件無法上傳時，我應該怎麼辦？

我可以為哪些類型的影片添加字幕？

每行字幕應有多少個字元？

4.8 5,300 reviews

A most user-friendly, easy-to-manage app, and all online, so there is no downloading or anything complicated - and most of it is FREE too! It has so many features for creating video and audio projects, with clear instructions. Amazing.

Elaine

I am delighted with your website's video editing and image editing tools! The variety of features available is impressive, and the user-friendly interface makes the editing process a breeze. Keep up the fantastic work! Highly recommended!

Hamdy El Shimi

Clideo is a one-stop shop for your creative needs. It is the best because of various reasons. 1– easy to use. 2– perfect tools to work in videos and audio. 3– they are not greedy for money (this is the best thing), very genuine pricing plans for professionals.

Vishal Kukreti

Clideo.com is an awesome video-making site. I really love this all-in-one site for creating videos and all of its awesome features! There’s so much you can do for free which I really like and appreciate! Thanks, Clideo.com!

Dan Gersalia

The best video editor. I've already tried out a lot of video editors, but this is the best one. It has everything in there, unlike others that need a lot of other websites to do different things. Thank you so much.

Lucas Low

取得 Clideo iPhone 版

下載我們的應用程式，順暢地創建和管理項目，
隨時在所有設備上保持同步。

從 App Store

準備好為您的影片添加字幕了嗎？

讓我們使用我們的線上字幕編輯器來完成吧！

下載 Clideo 應用程式

不需要，繼續在瀏覽器中使用

手動為影片添加字幕或使用 SRT 檔案添加字幕