Untertitel Erstellen

Fügen Sie manuell oder mit einer SRT-Datei Untertitel zu einem Video hinzu

Als Konverter verwenden

Bevor Sie Ihren Film mit Untertiteln speichern, können Sie ihn in ein beliebiges Format wie, unter anderem, MP4, MKV, AVI, MOV konvertieren.

Optionen zum Auswählen

Sie können entscheiden, wie Sie Ihrem Video Untertitel hinzufügen möchten: Manuell oder mit einer SRT-Untertiteldatei. In jedem Fall können Sie sie danach bearbeiten.

Untertitelschrift bearbeiten

Wir schränken Sie nicht ein – wählen Sie Schriftart und Größe, richten Sie den Text aus. Wählen Sie außerdem Farbe und Hintergrund, damit die Untertitel deutlicher sind und sowohl auf schwarzem als auch auf weißem Hintergrund sichtbar werden.

Funktioniert auf jedem Gerät

Unsere Website funktioniert unabhängig davon, welchen Browser Sie verwenden, auf Mac und Windows, iPhone und Android.

Online Untertitel-Ersteller

Clideo funktioniert vollständig online, sodass Sie keine Software oder App auf Ihr Gerät herunterladen müssen. Clideo ist sowohl schnell als auch sicher!

Mit Cloud-Speicherung kompatibel

Sie können Videos von Ihren Cloud-Speicherkonten hinzufügen, zum Beispiel Google Drive, Google Fotos usw. Außerdem können Sie sie dann auch dort speichern.

Untertitel zum Video hinzufügen

Es ist immer eine gute Idee, ein Video zu untertiteln, um Sie es auf YouTube, Instagram, TikTok, Facebook oder anderen sozialen Medien veröffentlichen möchten. Und unser Tool erlaubt es Untertitel mit wenig Aufwand einzubetten.

Mit unserem Mehrzweck-Untertitel-Tool können Sie nicht nur Untertitel zu einem Film hinzufügen, sondern eine SRT-Datei mit den Untertiteln auch separat speichern.

Wie man Untertitel zu einem Video hinzufügt

Brauchen Sie Hilfe?
Besuchen Sie unser Hilfe-Center
Schritt
1
Eine Aufnahme oder einen Film hochladen
Fügen Sie dem Tool ein Video hinzu: Das geht von Ihrem Computer oder der Filmrolle auf Ihrem Smartphone oder aus einer Cloud. Das Tool akzeptiert kostenlos bis zu 500 MB.
Schritt
2
Untertitel hinzufügen und bearbeiten
Wählen Sie zum Hinzufügen von Untertiteln die für Sie geeignete Option: Manuell oder mit einer Untertiteldatei. Klicken Sie im ersten Fall auf "Untertitel hinzufügen", schreiben Sie dann Ihren Text und bestimmen Sie die Zeiteinstellungen. Wählen Sie danach auf jeden Fall eine Schriftart, die Farbe, den Hintergrund, Größe und Ausrichtung aus. Ändern Sie das Videoformat unter dem Player. Speichern Sie die SRT-Datei bei Bedarf mit den Untertiteln, indem Sie auf "SRT herunterladen" klicken. Klicken Sie anschließend auf "Exportieren".
Schritt
3
Laden Sie das Video mit den Untertiteln herunter
Jetzt ist alles fertig! Sie können sich die Filmvorschau ansehen, um sich zu vergewissern, dass sie Ihnen gefällt. Speichern Sie Ihre Datei jetzt auf Ihrem Gerät oder laden Sie sie in Ihrem Cloud-Speicher hoch.
4.8 4,365 reviews
A most user-friendly, easy-to-manage app, and all online, so there is no downloading or anything complicated - and most of it is FREE too! It has so many features for creating video and audio projects, with clear instructions. Amazing.
Elaine
I am delighted with your website's video editing and image editing tools! The variety of features available is impressive, and the user-friendly interface makes the editing process a breeze. Keep up the fantastic work! Highly recommended!
Hamdy El Shimi
This is a great suite of tools. I use it to turn a Google Slide presentation into a video with sound every week for private group posting. It's been about a year now since I've used Clideo for free online. The tools are user-friendly, and each works pretty much the same way, so it doesn't take long to put together a nice product.
Carmar Wade
Clideo is a one-stop shop for your creative needs. It is the best because of various reasons. 1– easy to use. 2– perfect tools to work in videos and audio. 3– they are not greedy for money (this is the best thing), very genuine pricing plans for professionals.
Vishal Kukreti
Clideo.com is an awesome video-making site. I really love this all-in-one site for creating videos and all of its awesome features! There’s so much you can do for free which I really like and appreciate! Thanks, Clideo.com!
Dan Gersalia
The best video editor. I've already tried out a lot of video editors, but this is the best one. It has everything in there, unlike others that need a lot of other websites to do different things. Thank you so much.
Lucas Low

Holen Sie sich die Videokompressor-App für das iPhone

Laden Sie die Videokompressor-App auf Ihr iPhone herunter und reduzieren Sie die Videogröße automatisch oder durch Anpassen Ihrer eigenen Komprimierungseinstellungen.

Download vom App Store
Bereit, Untertitel zu Ihrem Video hinzuzufügen?
Lass es uns mit unserem Online-Untertitel-Editor machen!
Video bearbeiten NEW Video zusammenführen Video komprimieren Untertitel einfügen Videogröße ändern Video schneiden Meme-Macher Video beschneiden Beschleunigen video Video erstellen Diashow-Ersteller Video rotieren Video mit Musik unterlegen Schleife video Video spiegeln Video zurückspulen Video stummschalten Stoppen sie die bewegung Video filtern Video anpassen DPI-Konverter Audio schneiden Audio zusammenfügen Alle Tools