Translate English Video to German

Multipurpose Service

Use a single online tool to create, edit, and translate subtitles and add a translated AI voiceover to your video.

Stylize Subtitles

Create customized styles for captions to stand out from the crowd. Adjust subtitles font, size, color, and placement.

Download Text

Save captions as an SRT or TXT file to reuse them. Or embed SRT into your video so that the subtitles are visible on any device.

English to German translation

English and German languages are both used for international communication. German has been traditionally used for scientific papers and research in Europe, while English serves as a "universal" language mediator for people from different countries. Hence, translations from English to German or German to English are in high demand, but nowadays they are more affordable than ever before.

With the help of smart modern technologies, you can translate any video into any language, including the most rare ones. Just make sure your Internet connection is fast and stable, as the tool in question works online in a browser.

Clideo’s online video translator is a multi-functional service, developed for creating, importing, and generating subtitles based on voice recognition, and their further editing. The tool is also capable of video translation in a couple of clicks. You can either embed the translated subtitles or replace the original voice with a translated AI voiceover.

How to translate English video to German

Need help?

Visit our Help Center

Step

Upload your video

Drag and drop the video to the tool’s homepage. Alternatively, you can upload it either from your device or from cloud storage accounts.

Step

Translate your video

Set up the original language to "English" and the language of translation to "German" and initiate the translation process. When the subtitles are ready, check out their correctness and edit them if necessary. Open the "Styles" tab and change the captions’ alignment, color, font, and other settings.

Step

Save the video

Click the "↓ SRT" or "↓ TXT" buttons to save translated subtitles as a separate document. Under the gear icon at the bottom, change the AI voiceover settings. Then, change the video output format, export the project, and save the recording with embedded captions or voiceover.

Explore further

4.8 5,300 reviews

A most user-friendly, easy-to-manage app, and all online, so there is no downloading or anything complicated - and most of it is FREE too! It has so many features for creating video and audio projects, with clear instructions. Amazing.

Elaine

I am delighted with your website's video editing and image editing tools! The variety of features available is impressive, and the user-friendly interface makes the editing process a breeze. Keep up the fantastic work! Highly recommended!

Hamdy El Shimi

Clideo is a one-stop shop for your creative needs. It is the best because of various reasons. 1– easy to use. 2– perfect tools to work in videos and audio. 3– they are not greedy for money (this is the best thing), very genuine pricing plans for professionals.

Vishal Kukreti

Clideo.com is an awesome video-making site. I really love this all-in-one site for creating videos and all of its awesome features! There’s so much you can do for free which I really like and appreciate! Thanks, Clideo.com!

Dan Gersalia

The best video editor. I've already tried out a lot of video editors, but this is the best one. It has everything in there, unlike others that need a lot of other websites to do different things. Thank you so much.

Lucas Low

Get Clideo Video Editor App for iPhone

Download the Clideo Video Editor App to your iPhone to create your own video and edit it in any way: combine video, images, text, and music in the multi-track timeline.

Download on the App Store